Właściciel Aplikacji i Administrator Danych

Właścicielem aplikacji i administratorem danych jest: Wojciech Krajewski, Wrocław, Polska; [email protected].

Wprowadzenie

Twoja prywatność ma znaczenie. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, jakie dane są gromadzone, gdy używasz aplikacji, dlaczego są zbierane, jak są przetwarzane i jakie masz prawa. Celem jest, aby wszystko było przejrzyste, z poszanowaniem i łatwe do zrozumienia.

Zbierane przez nas dane

Gdy używasz aplikacji, pewne typy danych mogą być zbierane:

• Postępy w nauce - w tym poprawne i niepoprawne odpowiedzi, aby aplikacja mogła dostosować proces nauki do Twojego poziomu.
• Dane głosowe - jeśli uczestniczysz w ćwiczeniach mówienia, Twój głos jest tymczasowo przetwarzany, aby sprawdzić, czy zdanie zostało wypowiedziane poprawnie. Proszę zauważyć, że nagranie jest przetwarzane natychmiast i automatycznie usuwane; nigdy nie jest przechowywane na stałe. Dane te są uważane za wrażliwe (dane biometryczne) i są przetwarzane wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody.
• Dane płatnicze - informacje niezbędne do zrealizowania płatności w przypadku zakupu dostępu do części lub całości usługi.
• Adres e-mail - używany do komunikacji, zarządzania kontem i dostępu do aplikacji.
• Dane użytkowania - logi techniczne, statystyki i informacje o tym, jak aplikacja jest używana, co pomaga nam ulepszać usługę.

Cel i podstawa prawna przetwarzania danych

Państwa dane są przetwarzane w następujących celach i na podstawie następujących podstaw prawnych:

• (a) spersonalizowany proces nauki (dostosowanie treści) opiera się na postępach w nauce i danych dotyczących użytkowania. Podstawą prawną tego przetwarzania jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), ponieważ jest to niezbędne do świadczenia podstawowej usługi aplikacji;
• (b) dostęp do płatnych funkcji i zarządzanie kontem wymagają Twojego adresu e-mail i danych płatniczych. Przetwarzanie odbywa się na podstawie wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), co jest niezbędne do realizacji umowy handlowej;
• (c) sprawdzanie wymowy (ćwiczenia głosowe) obejmuje Dane głosowe. Ponieważ dane te są uznawane za wrażliwe (dane biometryczne), ich przetwarzanie opiera się na Państwa Wyraźnej zgodzie (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Należy pamiętać, że mogą Państwo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem;
• (d) funkcjonowanie aplikacji i ulepszenie (Analityka i naprawa błędów) wykorzystuje dane Użytkowania. To przetwarzanie jest przeprowadzane na podstawie uzasadnionych interesów administratora (Art. 6(1)(f) RODO), konkretnie aby zapewnić bezpieczeństwo, stabilność i ciągłe ulepszenie wydajności aplikacji;
• (e) komunikacja marketingowa (jeśli dotyczy) wykorzystuje Twój adres e-mail. Podstawą prawną będzie albo Twoja Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) albo Prawnie uzasadnione interesy administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), z zastrzeżeniem szczególnych wymagań lokalnych przepisów marketingowych.

Obowiązek informacyjny: podanie Państwa danych jest wymogiem umownym niezbędnym do korzystania z aplikacji. Niepodanie wymaganych danych (np. adresu e-mail, danych płatności dla płatnych funkcji) uniemożliwia świadczenie usługi.

Udostępnianie Danych Stronom Trzecim i Międzynarodowy Transfer Danych

Część Twoich danych może być udostępniona zaufanym dostawcom usług zewnętrznych, w tym:

• Google Analytics - do anonimowych statystyk użytkowania i analiz.
• ChatGPT (Open AI) i Gemini (Google) – do anonimowego generowania treści i analizy związanej z językiem. Dane udostępniane tym podmiotom do analizy są agregowane i anonimizowane, o ile to możliwe.
• Firmy przetwarzające płatności - w celu bezpiecznego przetwarzania transakcji.

Ci dostawcy przetwarzają dane tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia swoich usług.

Międzynarodowy transfer danych (transfer poza EOG):

• Państwa dane mogą być przekazane do krajów trzecich poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), w szczególności do Stanów Zjednoczonych (USA), gdzie znajdują się dostawcy usług, tacy jak Google i Open AI;
• transfer danych do USA jest zabezpieczony poprzez wdrożenie stosownych zabezpieczeń, takich jak Standardowe Klauzule Umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską, które umownie gwarantują poziom ochrony danych osobowych równoważny z wymogami RODO.

Cookies

Aplikacja używa plików cookie, aby: (a) utrzymać Twoją sesję i zapisać Twoje preferencje; (b) zbierać anonimowe statystyki użytkowania za pośrednictwem Google Analytics.

Przetwarzanie nieistotnych plików cookie wymaga Twojej uprzedniej wyraźnej zgody (baner zgody).

Możesz zarządzać lub wyłączyć pliki cookie w ustawieniach przeglądarki lub systemu operacyjnego, ale może to wpłynąć na niektóre funkcje aplikacji.

Przechowywanie Danych

Dane osobowe są przechowywane tylko tak długo, jak jest to niezbędne do spełnienia celów, dla których zostały zebrane. Kryteria określania okresu przechowywania obejmują czas trwania konta użytkownika, konieczność przestrzegania zobowiązań prawnych (np. prawa podatkowego) oraz potrzebę przechowywania danych w celu rozwiązywania potencjalnych sporów. Jeśli przetwarzanie opiera się na Twojej zgodzie, możesz wycofać tę zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przeprowadzonego przed jej wycofaniem. Po wycofaniu zgody, Twoje dane zostaną usunięte, chyba że obowiązki prawne wymagają ich dalszego przechowywania.

Twoje Prawa

Przysługują Państwu prawa dotyczące danych osobowych, w tym prawo do: (a) dostępu do danych, które Państwa dotyczą i które przetwarzamy (Art. 15 RODO); (b) sprostowania nieprawidłowych danych (Art. 16 RODO); (c) żądania usunięcia Państwa danych ("prawo do bycia zapomnianym"; prawo to realizuje się w pełni z chwilą usunięcia konta użytkownika) (Art. 17 RODO); (d) ograniczenia przetwarzania danych (Art. 18 RODO); (e) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych (Art. 21 RODO), zwłaszcza przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach; (f) żądania przeniesienia Państwa danych do innego dostawcy (przenoszenie danych) (Art. 20 RODO); (g) cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody).

Prawo do wniesienia skargi: Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Jesteśmy zobowiązani wspierać Państwa w korzystaniu z tych praw.

Bezpieczeństwo Danych i Prawo Właściwe

Środki techniczne i organizacyjne są wdrożone, aby chronić Państwa dane przed nieautoryzowanym dostępem, utratą lub ujawnieniem. Bezpieczeństwo jest traktowane poważnie, aby chronić twoje informacje.

Aktualizacje niniejszej Polityki

Niniejsza Polityka Prywatności może być aktualizowana od czasu do czasu. Aktualna wersja będzie zawsze dostępna w aplikacji. Aktualizacje są dokonywane z przejrzystością i z myślą o twoim najlepszym interesie.

Prawo właściwe

Niniejsza Polityka Prywatności podlega prawu polskiemu, w szczególności Ogólnemu Rozporządzeniu o Ochronie Danych (RODO) Unii Europejskiej. Dla użytkowników zamieszkujących poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, staramy się przestrzegać ich krajowych przepisów o ochronie prywatności w zakresie, w jakim te przepisy nakładają na nas wyższe obowiązki niż RODO.