Anwendungsbetreiber und Datenverantwortlicher

Der Anwendungseigentümer und der Datenverantwortliche ist: Wojciech Krajewski, Wrocław, Polen; vesily.app@gmail.com.

Einleitung

Ihre Privatsphäre ist wichtig. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, welche Daten erhoben werden, wenn Sie die Anwendung nutzen, warum sie erhoben werden, wie sie verarbeitet werden und welche Rechte Sie haben. Das Ziel ist es, alles transparent, respektvoll und einfach zu verstehen zu machen.

Daten, die wir sammeln

Wenn Sie die Anwendung nutzen, können bestimmte Arten von Daten erfasst werden:

• Lernfortschritt – einschließlich richtiger und falscher Antworten, damit die Anwendung den Lernprozess an Ihr Niveau anpassen kann.
• Sprachdaten – wenn Sie an Sprechübungen teilnehmen, wird Ihre Stimme vorübergehend verarbeitet, um zu überprüfen, ob ein Satz richtig ausgesprochen wurde. Bitte beachten Sie, dass die Aufnahme sofort verarbeitet und automatisch gelöscht wird; sie wird niemals dauerhaft gespeichert. Diese Daten gelten als sensibel (biometrische Daten) und werden ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung verarbeitet.
• Abonnement-Informationen - Informationen, die notwendig sind, um ein kostenpflichtiges Abonnement zu kaufen und zu verwalten, einschließlich des Abonnementstatus, Transaktionskennungen und anderer abonnementbezogener Informationen, die von unserem Zahlungsanbieter empfangen wurden
• E-Mail-Adresse - verwendet für Kommunikation, Kontoverwaltung und Zugriff auf die Anwendung.
• Nutzungsdaten - technische Protokolle, Statistiken und Informationen darüber, wie die Anwendung genutzt wird, was uns hilft, den Dienst zu verbessern. Dies kann ebenfalls pseudonymisierte Nutzeridentifikatoren enthalten, um das geräteübergreifende Verhalten zu analysieren, sowie demografische und statistische Erkenntnisse von unseren statistischen und analytischen Dienstleistern.

Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden für die folgenden Zwecke und auf den folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:

• (a) Der personalisierte Lernprozess (Anpassung der Inhalte) stützt sich auf Lernfortschritts- und Nutzungsdaten. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), da dies zur Bereitstellung des Kerndienstes der Anwendung erforderlich ist;
• (b) der Kauf und die Verwaltung kostenpflichtiger Abonnements erfordern Ihre E-Mail-Adresse und Abonnementinformationen. Die Verarbeitung basiert auf der Erfüllung eines Vertrags (Art. 6(1)(b) DSGVO), was für die Bereitstellung des kostenpflichtigen Zugangs zur Anwendung wesentlich ist;
• (c) die Überprüfung der Aussprache (Sprachübungen) umfasst Sprachdaten. Da diese Daten als sensibel gelten (biometrische Daten), basiert ihre Verarbeitung auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9(2)(a) DSGVO). Bitte beachten Sie, dass Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen können, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;
• (d) Die Funktion und Verbesserung der Anwendung (Analytik und Fehlerbehebung) nutzt Nutzungsdaten. Diese Verarbeitung wird auf der Grundlage der Berechtigten Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) durchgeführt, insbesondere zur Gewährleistung der Sicherheit, Stabilität und kontinuierlichen Steigerung der App-Leistung;
• (e) Marketingkommunikation (falls zutreffend) verwendet Ihre E-Mail-Adresse. Die Rechtsgrundlage wird entweder Ihre Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO) oder die berechtigten Interessen des Verantwortlichen (Art. 6(1)(f) DSGVO) sein, vorbehaltlich der spezifischen Anforderungen lokaler Marketinggesetze.

Informationspflicht: Die Bereitstellung Ihrer Daten ist eine vertragliche Anforderung, die notwendig ist, um die Anwendung zu nutzen. Die Nichtbereitstellung der erforderlichen Daten (z. B. E-Mail- und Abonnementinformationen, die für kostenpflichtige Funktionen erforderlich sind) macht die Erbringung der Dienstleistung unmöglich.

Weitergabe von Daten an Dritte und internationale Datenübermittlung

Einige Ihrer Daten werden möglicherweise an vertrauenswürdige Drittanbieter weitergegeben, darunter:

• Google Analytics - für Nutzungsstatistiken, Web-Analytics, geräteübergreifende Analyse unter Verwendung von pseudonymisierten Benutzeridentifikatoren (User ID) und Geräteidentifikation oder Leistungsmessung (einschließlich Verarbeitung von automatisch übermittelten Informationen wie IP-Adressen). Für weitere Informationen darüber, wie Google Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, lesen Sie bitte die Google-Partnerrichtlinie.
• ChatGPT (Open AI) und Gemini (Google) – zur anonymen Erzeugung von Inhalten und sprachlichen Auswertungen. Die Daten, die mit diesen Entitäten zur Analyse geteilt werden, sind, wo immer möglich, aggregiert und anonymisiert.
• Paddle.com Market Ltd., 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Vereinigtes Königreich - für die Abwicklung von Zahlungen, die Verwaltung von Abonnements und die Ausstellung von Rechnungen für über die Anwendung getätigte Käufe Um Käufe und die Verwaltung von Abonnements zu ermöglichen, geben wir möglicherweise Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Benutzerkennung und Ihre Sprachpräferenz an Paddle weiter, und Paddle kann uns Abonnement- und Kontaktinformationen zur Verfügung stellen, die zur Aktivierung und Verwaltung Ihres Abonnements erforderlich sind.

Diese Anbieter verarbeiten Daten nur so weit, wie es zur Erbringung ihrer Dienste erforderlich ist.

Internationaler Datentransfer (Übermittlung außerhalb des EWR):

• Ihre Daten können in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen werden, insbesondere in die Vereinigten Staaten (USA), wo sich Dienstleister wie Google und Open AI befinden;
• Die Übermittlung von Daten in die USA wird durch die Umsetzung geeigneter Schutzmaßnahmen, wie die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC), gesichert, die vertraglich ein Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten, das dem von der DSGVO geforderten gleichwertig ist.

Cookies

Die Applikation verwendet Cookies zur: (a) Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung und Speicherung Ihrer Voreinstellungen; (b) Erhebung anonymer Nutzungsdaten durch Google Analytics.

Die Verarbeitung von nicht-essenziellen Cookies erfordert Ihre vorherige explizite Zustimmung (Consent-Banner).

Sie können Cookies in Ihren Browser- oder Betriebssystemeinstellungen verwalten oder deaktivieren, aber dies kann einige Funktionen der Anwendung beeinträchtigen.

Datenaufbewahrung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist. Kriterien zur Bestimmung der Aufbewahrungsperiode beinhalten die Dauer des Benutzerkontos, die Notwendigkeit zur Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen (z.B. Steuerrecht) und die Erforderlichkeit der Datenaufbewahrung zur Beilegung potenzieller Streitigkeiten. Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Entzug der Zustimmung beeinflusst nicht die Gesetzmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dessen Widerruf stattfand. Nach dem Widerruf werden Ihre Daten gelöscht, sofern nicht gesetzliche Verpflichtungen deren weitere Aufbewahrung erfordern.

Ihre Rechte

Sie haben Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich des Rechts auf: (a) Auskunft über die Daten, die wir über Sie gespeichert haben (Art. 15 DSGVO); (b) Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO); (c) die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“; dieses Recht wird vollständig umgesetzt, wenn Sie sich entscheiden, Ihr Benutzerkonto zu löschen.) (Art. 17 DSGVO); (d) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 18 DSGVO); (e) Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO), insbesondere gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen; (f) die Übertragung Ihrer Daten an einen anderen Anbieter zu verlangen (Datenübertragbarkeit) (Art. 20 DSGVO); (g) Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht).

Recht auf Beschwerde: Ihnen steht auch das Recht zu, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, in Polen dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Wir sind bestrebt, Sie bei der Ausübung dieser Rechte zu unterstützen.

Datensicherheit und anwendbares Recht

Technische und organisatorische Maßnahmen sind vorhanden, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen. Sicherheit wird ernst genommen, um Ihre Informationen zu schützen.

Updates zu dieser Richtlinie

Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Die aktuelle Version wird immer in der Anwendung verfügbar sein Updates werden mit Transparenz und Ihrem besten Interesse im Sinn durchgeführt.

Anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung unterliegt polnischem Recht, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union. Für Nutzer mit Wohnsitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums bemühen wir uns, deren nationale Datenschutzgesetze in dem Maße einzuhalten, in dem diese Gesetze uns höhere Verpflichtungen auferlegen als die DSGVO.